Duas rainhas

Dois filmes, duas rainhas. Ambas vistas de muito perto, como mulheres perplexas e meio divorciadas de seu povo. Como investigar o que se passa na cabeça dessas jovens senhoras? Se aqui estou escrevendo, é justamente para tentar organizar em minha cabeça tantas impressões. O que funciona, o que não funciona, em cada um? Por que eu gostei mais de Elizabeth, embora, à medida que os dias passam, comece a reconhecer o valor de Maria Antonieta?

Para a rainha jovem, anos e décadas, às vezes comprimidos em uma única cena. Para a rainha velha, quase tudo se passa em uma semana dissecada à exaustão. Para a rainha jovem, um grande cuidado visual que resulta em cores e texturas que deviam ser proibidas pra menores. Para a rainha velha, um grande cuidado visual que quer parecer asséptico e documental. Para a rainha jovem, a diretora não dá falas que lhe permitam dizer o que sente; fica tudo por conta de sua expressividade enquanto atriz. Para a rainha velha, o diretor dá diálogo sobre diálogo, verbalizando quase todas as nuances desse sentimento que vai mudando ao longo dos dias.

Talvez tenha sido muito arriscado deixar toda a psicologia da rainha à mercê do rosto de Kirsten Dunst. Em muitos momentos, não consegui captar os sentimentos em seu rosto. Sobrei, sobrei, e sobrei. Ou seja, pode ser que a culpa seja minha, mas a grande empatia só surgiu naqueles momentos em que ficava muito claro que ela era "criança como você", apenas mais um barco à deriva nessa vida. Já com Helen Mirren, ninguém sobra. Independente das qualidades dela como atriz, lá está o texto texto texto deixando tudo bem explicadinho.

Conclusões? Nenhuma. Ainda. Cadê Cris? Mas só pra registrar: juntando todas as cenas dos dois filmes, nada consegue ser tão significativo (pessoalmente falando) do que Maria Antonieta bêbada, no meio dos amigos, indo ver o sol nascer nos jardins do palácio. Este momento, tão repetido ao longo dos séculos por tantos jovens, já deve ter se incorporado ao DNA humano, e foi filmado com uma beleza indescritível: as vozes, a luz que vai surgindo, a alegria construída e frágil... foi possível sentir até o frescor da relva úmida.